プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kitsch
最終更新： 2015-03-18 使用頻度： 5 品質： 参照： Wikipedia
- e' kitsch.
c'est- c'est kitsch.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
"piu' kitsch"?
elle adorera.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
molto kitsch
je suis retourne chez warner bros voir le mec.
- che posa kitsch!
- Ça, c'est classique,
e' molto kitsch.
très kitsch.
- e' una cosa kitsch.
- c'est nul.
e' kitsch, e' divertente.
c'est sympa.
- kitsch. sta per "brutto"?
"kitsch," ça veut dire "horrible"?
e' kitsch e non è vero.
c'est kitsch et exagéré.
però... è banale, è kitsch!
voilà une cadence qui est claire...
beh, una... cosina molto kitsch.
c'est vachement kitsch.
va bene, troppo europeo-kitsch?
d'accord, trop euro-trash ?
- trovava kitsch i palloncini a elio...
il trouvait les ballon en alu de mauvais goût, il n'a jamais...
- "kitsch". e' una parola tedesca.
"kitsch." c'est de l'allemand.
- però è così kitsch! - "kitsch"! mado...
"kitsch"... où allez-vous chercher de telles expressions ?
- il piano di sopra è kitsch anni '60.
- le premier est en kitsch 60.
- e' così fresco e kitsch. kitsch è in.
- c'est si cool et kitsch.
carta da regalo con i clown? molto kitsch!
du papier cadeau clown ?
anzi oggi e di moda che macina il pepe, e molto kitsch!
c'est très à la mode, très kitsch.
