検索ワード: komisija (イタリア語 - フランス語)

europos komisija,
la commission europÉenne,

europos bendrijŲ komisija,
la commission des communautÉs europÉennes,

- draudimo priežiūros komisija;
- draudimo prieįūros komisija;

komisija evropskih skupnosti je -
la commission des communautÉs europÉennes,

- valstybinė lošimų priežiūros komisija;
- valstybinė lošimų prieįūros komisija;

komisija atsako už paramos administravimą.
la commission assure la gestion de l'aide.

komisija sprendimu gali leisti naudoti:
la commission peut, par voie de décision, autoriser le recours à:

komisija persiunčia šią informaciją Žpao vykdomajam sekretoriui.
la commission transmet ces informations au secrétaire exécutif de l'opase pour information.

komisija tą informaciją nedelsdama persiunčia ŽŠvao sekretoriatui.
la commission transmet ces informations sans délai au secrétariat de l'opano.

komisija gali priimti sprendimą, kaip nurodyta 11f straipsnyje.
la commission peut prendre une décision conformément à l'article 11 septies.

komisija nedelsdama patvirtina minėtos sutrumpintos informacijos gavimą.
la commission envoie un accusé de réception de la fiche synthétique précitée sans délai.

komisija nedelsdama pateikia šiuos žemėlapius Žpao vykdomajam sekretoriui.
la commission transmet ces cartes au secrétaire exécutif de l'opase dans les meilleurs délais.

komisija teikia informaciją ir konsultacijas pareiškėjams šiais būdais:
la commission fournit aux demandeurs des informations et des conseils, par les actions suivantes:

komisija jos manymu tinkamais būdais viešai skelbia patvirtintą sąrašą.
la commission assure la publicité de la liste approuvée par les moyens qu'elle juge appropriés.

[15] glej zlasti odločbo komisije v primeru št.
[15] glej zlasti odločbo komisije v primeru št.