検索ワード: konċentrazzjoni (イタリア語 - フランス語)

konċentrazzjoni ta' ossiġnu.
concentration en oxygène.

il-konċentrazzjoni relattiva: …
concentration relative: …

konċentrazzjoni ta' monossidu tal-karbonju.
concentration en monoxyde de carbone.

| konċentrazzjoni ta' monossidu tal-karbonju.
durée d'exposition.

kriterju ieħor huwa l-livell tal-konċentrazzjoni.
la concentration constitue un autre critère important.

waqt il-qatla, depopolazzjoni u sitwazzjonijiet oħrajn | konċentrazzjoni ta' ossiġnu.
abattage, dépeuplement et autres situations | concentration en oxygène.

kriterju ieħor huwa l-livell tal-konċentrazzjoni f'dawk is-swieq.
la concentration sur ces marchés constitue un autre critère important.

il-konċentrazzjoni ta' l-idrokarbonji li m'humiex metanu tiġi kalkulata kif ġej:
la concentration d'hydrocarbures non méthaniques se calcule comme suit:

waqt il-qatla, depopolazzjoni u sitwazzjonijiet oħrajn | konċentrazzjoni ta' dijossidu tal-karbonju.
abattage, dépeuplement et autres situations | concentration en dioxyde de carbone.

it-tip u l-konċentrazzjoni tar-reaġent meħtieġ għal azzjoni katalitika (fejn ikun xieraq):
type et concentration de réactif nécessaire à l'action catalytique (s'il y a lieu):

| tjur waqt il-qatla, depopolazzjoni u sitwazzjonijiet oħrajn | konċentrazzjoni ta' dijossidu tal-karbonju.
| volailles abattage, dépeuplement et autres situations | concentration en dioxyde de carbone.

l-indikazzjoni proposta mill-applikant kienet tgħid dan li ġej: "jgħin biex iħeġġeġ il-konċentrazzjoni".
l'allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: "contribuent au renforcement de la concentration."

qasam ta' applikazzjoni u/jew użu | konċentrazzjoni massima awtorizzata fil-prodott kożmetiku finali | limitazzjonijiet u rekwiżiti oħrajn |
champ d'application et/ou usage | concentration maximale autorisée dans le produit cosmétique fini | autres limitations et exigences |

(13) il-livelli ta' konċentrazzjoni u ta' likwidità huma wkoll indikaturi tajba tal-kompetizzjoni fis-suq bl-ingrossa ta' l-elettriku.
(13) le degré de concentration constitue également un bon indicateur de la concurrence sur le marché de gros de l'électricité, à l'instar du degré de liquidité.