検索ワード: l'ultima proposta che possiamo fare è questa (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

l'ultima proposta che possiamo fare è questa

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

l'unica cosa che possiamo fare è scegliere

フランス語

la seule chose que nous pouvons faire, c'est de choisir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

c'e' un'ultima prova che possiamo fare.

フランス語

il y a un dernier test qu'on peut essayer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'unica cosa che possiamo fare è essere pronti.

フランス語

la seule chose à faire, c'est de nous tenir prêts.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che possiamo fare?

フランス語

- que peut-on faire?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

il minimo che possiamo fare è quanto suggeriamo in questa risoluzione.

フランス語

les uggestions contenues dans la résolution sont le moins jue l'on puisse faire.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- che possiamo fare?

フランス語

- bien, qu'est-ce qu'on peut faire ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che possiamo fare ora?

フランス語

qu'allons-nous planter?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che possiamo fare, baby?

フランス語

est-ce ma faute?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma che possiamo fare?

フランス語

- qu'est-ce qu'on fait ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- oh, che possiamo fare?

フランス語

que faire ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora, che possiamo fare?

フランス語

alors, que pouvons-nous faire?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- che possiamo fare allora?

フランス語

- que faire maître?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- che possiamo fare, ansell?

フランス語

- que peut-on faive, ansell?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che possiamo fare, sig.tamai?

フランス語

inoue va se faire tuer... on doit faire quoi ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e tutto quello che possiamo fare è dirgli addio.

フランス語

et on doit se dire au revoir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- che possiamo fare? - liberarli!

フランス語

- alors, que faire?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il meglio che possiamo fare è entrare nel sistema di videosorveglianza.

フランス語

le mieux qu'on peut faire c'est avec les caméras de l'hotel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il minimo che possiamo fare è portare bene l'inventario ad aguirre !

フランス語

faut qu'on récupère au moins le nombre exact de moutons pour aguirre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il mínímo che possíamo fare è dartí tempo per allontanartí.

フランス語

au moins je peux faire ça, mais tu as juste le temps te partir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,037,325,821 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK