検索ワード: la città dell (イタリア語 - フランス語)

ci sono velivoli che sorvolano la citt�?
y a-t-il des avions qui survolent la ville?

ehi, kadaj... quella ? la citt?
hé, kadaj...

proposta di decisione del consiglio che autorizza il regno di spagna ad aderire provvisoriamente alla convenzione che stabilisce la citt.
proposition de règlement du conseil mo difiant pour la deuxième fois le règlement (ce) n" 66/98 fixant certaines mesures de conservation

essi non mi hanno mai trovato nel tempio a discutere con qualcuno o a incitare il popolo alla sommossa, né nelle sinagoghe, né per la citt
on ne m`a trouvé ni dans le temple, ni dans les synagogues, ni dans la ville, disputant avec quelqu`un, ou provoquant un rassemblement séditieux de la foule.

la conferenza dei rappresentanti dei governi degli stati membri ha convenuto che la citt di angers (francia) ospiter la sede dell'ufficio comunitario delle variet vegetali.
la conf rence des repr sentants des gouvernements des etats membres est convenue de fixer angers (france) le si ge de l'office des vari t s v g tales.

innanzi a questo tempio e pertutta la citt à... si celebrava la faustosa festa del reizado do rosário... quando chico rei, la regina e la sua corte... danzavano, cantavano, celebravano messe... nella presenza del governatore generale... e delle piú alte autorità della capitania.
devant cette église, et partout dans le village... ils célébraient la fastueuse fête des rois du rosaire... où chico rei, la reine et leurcour... dansaient, chantaient et disaient la messe... en présence du gouverneur général... et de plus hautes autorités de la "capitania".