人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il vero amore e' amare l'inamabile.
l'amour, c'est aimer qui n'est pas aimable.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
come si può amare il discepolo senza conoscere la misura dell'amore?
comment aimer un disciple sans connaître la mesure de l'amour ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
geoffrey ha detto che la misura dell'amore è quello a cui si è disposti a rinunciare.
quand stephen a noyé sa voiture.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sai che dicono che il sacrificio e' la misura del vero amore. e io sacrificherei qualsiasi cosa per te.
on dit que l'amour se mesure par le sacrifice, et je sacrifierais tout pour toi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
che scrive un articolo sul mio studio... e ci siamo agganciati nella macchina dell'eeg che misura l'amore e poi, beh...
elle rédige un article sur mon étude du sexe. et nous nous sommes branchés à cette machine à électroencéphalogramme qui mesure les émotions et puis, nous nous sommes nous même branchés.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: