プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la vita e' meravigliosa.
la vie est belle.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:
la vita e' meravigliosa!
c'est une merveilleuse vie !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- la vita e' meravigliosa...
- la vie est merveilleuse ... mon amour
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la mia vita e' meravigliosa.
j'ai eu superbe vie.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la vita non e' meravigliosa?
la vie n'est-elle pas merveilleuse ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la vita e' lunga e meravigliosa.
la vie est longue et formidable.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' meravigliosa.
- c'est magnifique.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"oh, ma la vita non e' meravigliosa?".
"la vie est belle !"
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"e' meravigliosa".
michelle ne l'est pas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vita cruda e meravigliosa!
brute et belle.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
il personaggio de "la vita e' meravigliosa"?
dans la vie est belle.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sta per iniziare "la vita e' meravigliosa".
it's a wonderful life va bientôt commencer.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- non hai visto "la vita e' meravigliosa"?
- t'as pas vu la vie est belle ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
che ne pensi di "la vita e' meravigliosa"?
que penses-tu de "c'est une vie merveilleuse" ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la mia vita e' meravigliosa grazie... a voi due.
et ma vie est incroyable grâce à vous.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
il mio secondo preferito e' la vita e' meravigliosa.
mon deuxième favori est, c'est une vie merveilleuse.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
quindi, buone feste e la vita e' meravigliosa.
alors... bonnes vacances, la vie est merveilleuse!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
jake, devo dirti che la vita da fidanzati e' meravigliosa,
jake, je dois te dire, la vie de fiancé est géniale.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' come in "la vita e' meravigliosa", ma con la pipi'.
c'est comme "la vie est belle", mais avec de l'urine.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sam wainwright e' un personaggio di "la vita e' meravigliosa".
sam wainwright est un personnage de "la vie merveilleuse".
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています