検索ワード: lascio a lei l'iniziativa (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

lascio a lei l'iniziativa

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

lascio a lei l'unica.

フランス語

vous avez la seule copie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo... lascio a lei.

フランス語

je vous laisse faire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lascio a lei capirlo.

フランス語

je vous laisse vous faire une idée ... (rires)

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no, lo lascio a lei.

フランス語

- non, je vais vous le passer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo lascio a...

フランス語

dois-je le déposer...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la scelta la lascio a lei

フランス語

oui... à vous de choisir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lascio a lei fare i danni.

フランス語

je vous laisse faire les dégâts.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- lascio a lei questo compito.

フランス語

ce job.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la lascio a te.

フランス語

je te la laisse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

quelli li lascio a lei, comandante.

フランス語

je vous en laisse le soin, capitaine.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lascio a lei i pensieri più profondi.

フランス語

je suis juste médecin légiste. je vous laisse à vos réflexions.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lascio a voi giudicare.

フランス語

je laisse cela à votre bon jugement.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vi lascio. - a dopo.

フランス語

-je vous laisse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vi lascio a questo.

フランス語

- je te laisse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- "li lascio... - a te.

フランス語

" je laisse.. à toi "

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

lo lascio a te, agente.

フランス語

je vous le laisse, mr l'agent.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ragazzi, lo lascio a voi.

フランス語

- je vais vous la laisser.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa lascio a questo mondo?

フランス語

qu'ai-je laissé dans ce monde ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lascio a lei i dettagli della cremazione, mr clemens.

フランス語

je vous laisse les détails de l'incinération.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lascio a lei il giudizio sulla sua osservazione, onorevole collega.

フランス語

je vous laisse juge de votre remarque, cher collègue.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,793,524,470 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK