検索ワード: liquoroso (イタリア語 - フランス語)

vino liquoroso
vin de liqueur

g) vino liquoroso,
g) du vin de liqueur;

d) vino liquoroso;
d) vin de liqueur;

vino — liquoroso — spumante
vin — de liqueur

vino liquoroso di qualità
vin de liqueur de qualité

il vino liquoroso è il prodotto:
on entend par "vin de liqueur" le produit:

vino liquoroso: il prodotto: ottenuto nella comunità,
vin de liqueur, le produit: obtenu dans la communauté,

20 litri di vino liquoroso (come il porto o lo sherry)
800 cigarettes 400 cigarillos 200 cigares 1 kg de tabac 10 litres de spiritueux 20 litres de vin de liqueur (comme le porto ou le xérès) de vin mousseux) 90 litres de vin (dont 60 litres au maximum 110 litres de bière

vino liquoroso della dop “malaga” invecchiato da due a tre anni.
vin de liqueur de l'aop “málaga” vieilli pendant une période de deux à trois ans.

use trasformazione alimentare (6036) trasformazione di prodotto agricolo vino liquoroso
use vin de qualité supérieure (6021) vin de qualité supérieure (6021) vin de table (6021) vin délimité de qualité supérieure

vino liquoroso della dop “malaga” invecchiato da tre a cinque anni.
vin de liqueur de l'aop “malaga” vieilli pendant une période de trois à cinq ans.

il vecchio bruiser sta sempre ciucco, co' quel vino liquoroso che si scola.
le vieux bruiser y voit plus très clair, avec tout ce mauvais alcool.

vino liquoroso selezionato sottoposto a maturazione in condizioni controllate per un periodo di tempo determinato.
vins de liqueur sélectionnés vieillissant pendant un temps déterminé, dans des conditions contrôlées.

vino liquoroso della dop “rueda” o “malaga” sottoposto a invecchiamento.
vins de liqueur des aop “rueda” et “malaga” avec processus de vieillissement.

- vino liquoroso destinato all'elaborazione di prodotti diversi da quelli del codice nc 2204.
- vin de liqueur destiné à l'élaboration de produits autres que ceux relevant du code nc 2204.

«- vino corroborato uf sherry uf vino liquoroso bt1 vino bt2 bevanda alcolica bt3 bevanda vinificazione mt 6036 tecnologia alimentare uf alcolizzazione del vino bt1 tecnologia alimentare
vieillesse vin mousseux vieillesse, allocation — use assurance vieillesse (2836)

aggiunta di caramello per rafforzare il colore dei vini liquorosi;
l'addition de caramel pour renforcer la couleur des vins de liqueur;