検索ワード: lucci (イタリア語 - フランス語)

lucci
brochets

- lucci.
- lucci.

padre lucci.
père lucci.

prendete lucci!
- éloignes les !

lucci, dove sei?
- reculez ! lucci, où étais-tu ?

puoi prenderti lucci.
tu peux avoir lucci.

sei morto, lucci.
t'es mort, lucci.

mi senti, lucci?
tu m'entends, lucci ?

vieni fuori, lucci.
sors, lucci.

dove diavolo e' lucci?
où est lucci ?

ragazzi, i lucci abboccano.
le brochet va mordre.

una volta catturò 18 lucci.
une fois il a pris 18 brochets ici.

joy, ti presento susan lucci.
joy, voici susan lucci.

fonte : ventura • mii lucci, 1989
_1_ source: ventura et mi i lucci, 1989

in effetti, si tratta di lucci.
si, exactement... du brochet.

credo di aver ucciso susan lucci.
je crois que j'ai tué susan lucci.

due lucci al vino bianco, 36 corone;
deux brochets au vin blanc, 36 couronnes

dopo tutto il suo viaggiare, padre lucci...
après tous vos voyages, père lucci,

- È così anche per lei, padre lucci?
- est-ce votre cas, père lucci? - oui, en effet.

non avrai fatto uccidere susan lucci, vero?
tu n'as pas fait tuer susan lucci, hein ?