検索ワード: lui si è alzato (イタリア語 - フランス語)

lui... si è alzato!
il s'est levé.

si è alzato.
il se lève.

si è alzato!
elle s'est relevée !

- ma si è alzato.
- j'étais assis là.

e josh si è alzato.
et joshua a eu un déclic.

si è alzato qualcuno?
quelqu'un est levé ?

- si è alzato presto.
- vous êtes bien matinal.

- perché si è alzato?
pourquoi vous levez-vous ?

certamente si è alzato ora.
je suis certain qu'il est sur ses gardes.

già, si è alzato presto.
ouais, il était là tout à l'heure.

- si è alzato di scatto.
- il faisait des bonds.

- il maresciallo si è alzato?
oui. le maréchal est levé ?

si è alzato presto stamattina.
vous vous êtes levé de bonne heure ce matin.

lo so. si è alzato presto.
je sais, il s'est levé tôt.

- il cosino non si è alzato.
coincé

- chi si è alzato per primo?
qui s'est levé le premier ?

- lui si è addormentato.
il est endormi.

"si è alzato"...si fa perdire.
- ah bon ? enfin, levé !

capitano, si è alzato il vento.
capitaine, le vent est levé.

- si è alzato col piede sbagliato.
- quelqu'un est de mauvais poil.