検索ワード: ma che minchia e sto fisik (イタリア語 - フランス語)

ma che minchia era?
gaagh ! c'était quoi ce bordel ?

ma che minchia dici tu?
putain, qu'est-ce que tu racontes ?

- uhm, ma che minchia sono?
que sont-ils?

ma di che minchia parlava?
Ça veut dire quoi ?

- che minchia èt
c'est quoi, ça ?

- che minchia dici?
- putain qu'est-ce tu racontes?

che e' sto schifo
c'est quoi ces saloperies ?

che minchia dici, orv?
d'abandonner un mec en galére ?

- ma che minchia, sopra la testa !
Ça va pas !

che minchia stai facendo?
putain qu'est-ce que t'es en train de faire?

cazzo, che minchia fa ?
putain, qu'est-ce qu'il fout ?

- natale, che minchia fai?
- natale, qu'est-ce tu fais putain?

che minchia dici, amore mio?
qu'est-ce que tu dis, mon amour?

altro che minchia di turco!
rien à voir avec une bite de turc! je suis bon!

e sto bene.
- faites attention aux fleurs.

- che minchia avete da guardare?
qu'est-ce que vous regardez?

e questo che minchia mi rappresenta?
qu'est-ce que c'est, ça ?

-- e sto bene!
et je m'améliore !

cia e sto male!
c.i.a et je suis malade!

- e sto perdendo.
et je perds.