検索ワード: me ne frego di voi (イタリア語 - フランス語)

me ne frego di voi.
je ne veux ni vous, ni lui.

me ne frego di te.
et je me fiche de vous.

me ne frego di orso!
je m'en fiche de bear.

- me ne frego di lui!
je l'emmerde !

me ne frego di chi sei.
je me tape de votre rang.

me ne frego di golubov!
j'en ai rien à faire de goloubov.

- me ne frego di driscoll.
lena horne. - et satchel paige ?

- me ne frego di bocuse!
bocuse, je m'en tape.

allora me ne frego di lui.
-alors je me fous de lui.

io me ne frego di tutti!
- je ne pensais pas à ça. - a quoi, alors?

- me ne frego di ciò che dice.
- peu importe.

me ne frego di che armi avessero.
je me fous des armes qu'ils ont.

me ne frego di che colore sei!
je me fiche de quelle couleur vous êtes !

- me ne frego di come sia morto.
- je me fous de savoir de quoi il est mort.

- me ne frego di come ti chiami!
je te parle de ma bagnole!

- me ne frego di quel che fai papa'.
- je m'en fous, papa. va te faire voir !

io me ne frego di dove si trova!
je m'en fous.

- me ne frego di osha contro smith.
- qu'ils aillent se faire mettre.

- me ne frego di quello che pensano!
je m'en fiche de ce qui leur plaît

me ne frego di chi verrebbe a saperlo.
je me fiche que ça se sache.