検索ワード: mi piacerebbe entrare in questo clan (イタリア語 - フランス語)

entrare in questo modo.
vous entrez comme ça?

mi piacerebbe lavorare in questo ufficio...
j'adorerais travailler dans ce bureau!

nora, mi dispiace entrare in questo modo.
- salut. - pardon de m'imposer.

mi rifiuto di entrare in questo esercito!
je ne servirai pas dans cette armée!

mi piacerebbe essere a roma in questo momento!
si seulement je pouvais être à rome en ce moment.

chi osa entrare in questo luogo?
qui ose pénétrer en ce lieu ?

non voglio entrare in questo discorso.
- je ne veux pas en parler.

non entrare in questo argomento, smallville.
laisse tomber, smallville.

boss, posso entrare in questo affare?
patron, est-ce que je peux être dans l'affaire ?

fammi entrare in questo cazzo di club.
laissez-moi entrer.

- e' difficile entrare in questo posto.
- c'est plutôt difficile d'entrer ici. - oui.

- ehi! non potete entrare in questo modo!
vous pouvez pas rentrer comme ça!

come avrebbe potuto entrare in questo cestino?
comment pouvait-il tenir dans ce panier ?

ciao, ti piacerebbe entrare nelle...
salut !

- fammi entrare in questo stupido gioco ora!
fais-moi juste rentrer dans ce jeu débile.

mi piacerebbe aiutarti in questa cosa.
j'aimerais vous aider dans votre quête.

mi piacerebbe tantissimo entrare nella squadra di calcio.
j'adorerais être dans l'équipe de football.

mi piacerebbe vivere in questa città.
j'aimerais m'installer dans cette ville.

vi piacerebbe entrare e fermarvi per cena?
les gars, voudriez-vous venir maintenant et nous rejoindre pour un dîner ?

beh, da grande mi piacerebbe entrare nell'organizzazione di eventi.
quand je serai grand, j'espère travailler dans l'événementiel.