人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi puoi dare l'indirizzo
tu me donnes l'adresse
最終更新： 2013-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi puo' dare l'indirizzo?
pouvez-vous me donner l'adresse."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi potresti dare...
si tu pouvais juste me les...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
fatti dare l'indirizzo.
trouve l'adresse.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi potresti dare una mano?
vous pouvez m'aider ? je ...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- mi potresti dare una mano?
puis-je t'aider un petit peu?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma mi sono fatta dare l'indirizzo dal suo capo.
mais j'ai obtenu un adresse par son patron
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hey, mi potresti dare anche--
- pourrais-tu aussi... - fais de l'air, phil.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
non e' che mi potresti dare una mano?
et vous pouvez m'aider.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
potresti dare un'occhiata?
tu pourrais regarder ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci potresti dare una mano.
tu pourrais nous être utile.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
potresti dare una mano a beth con l'indivia?
tu aides beth à préparer les endives?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne ho pagata una per farmi dare l'indirizzo.
j'en ai payé un pour me trouver une adresse.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
non dare l'indirizzo a nessuno, neanche ai tuoi.
et pas un mot à personne.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- certo, provo a farmi dare l'indirizzo?
- bien sûr. - je te trouve une adresse ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- gli potresti dare una mano tu.
- vous pourriez l'aider.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- potresti dare una mano, genio.
- tu pourrais aider un peu, génie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
in onesta', intendevo dire che mi potresti dare un passaggio.
je voulais dire en tant que conductrice.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci potresti dare... qualche minuto?
harry, tu nous donnes un instant ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- potresti dare un'occhiata a questo?
- regarde ça.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：