検索ワード: mi scusi intendevo lavastoviglie (イタリア語 - フランス語)

mi scusi, non intendevo...
- désolé. je ne voulais pas...

oh, mi scusi, non intendevo.
- excusez-moi, mile... - schneider.

mi scusi, non intendevo agganciarla.
désolé. Ça faisait phrase toute faite.

mi scusi, intendevo domande sul cibo.
désolé, je voulais dire des questions à propos de la nourriture.

- mm-mm. mi scusi, non intendevo...
désolé, je ne veux pas...

mi scusi.
- excusez-moi

mi scusi!
je suis désolé!

- mi scusi.
- hey! a l'aide!

- mi scusi!
- oh, désolée !

scusi, intendevo un codardo.
j'avais trop peur.

- certo, mi scusi, non intendevo quello.
pardon. bien sûr. je voulais pas dire ça.

mi scusi. intendevo sessualmente, nessuna passione.
désolé, je voulais dire sexuellement.

mi scusi, non intendevo scattare cosi' con lei.
je suis navré. je voulais pas être sec.

mi scusi, non intendevo dire qualcosa di sbagliato.
vous avez tort, et vous ne pouvez que perdre. il y aura bien un critique pour vous traiter de capitaliste abruti. sans goût ni sensibilité, ignorant des choses de l'art.

no, mi scusi, intendevo che è il figlio del padre.
non, je veux dire, c'est... le père du bébé.

scusi, intendevo con anziane infermiere amministrative.
pardon, je voulais dire âgées.

mi scusi, intendevo, potrebbe commentare la morte di nick newport di stamattina?
pardon, je voulais dire pouvez vous commenter la mort de nick newport ?

doveva vedermi prima della disintossicazione. ero un relitto. no, mi scusi, intendevo...
qu'est-ce que c'était avant que j'arrête de boire !

uh, mi scusi, signore. intendeva dire settore 9, giusto?
pardon, vous voulez dire secteur 9, non ?

- scusi. intendevo dire allievi paganti. e secondo questi registri, la maggior parte non paga.
des élèves qui paient, et selon ces dossiers, la plupart ne paient pas.