人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi scusi per la luce.
désolé pour la lumière.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi scusi per la confusione.
désolé pour le désordre.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi scusi per la... perquisizione.
désolé pour la fouille au corps.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- mi scusi per la confusione.
- pardon de cette erreur.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi scusi per ieri
je voulais vous dire...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi scusi per la mia intrusione.
excusez-moi pour mon intrusion.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi scusi... per caso...
excusez-moi... vous ne seriez pas...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- mi scusi per la mia franchezza.
excusez-moi d'être aussi direct.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi scusi per la strada dissestata
désolé pour la secousse.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- mi scusi, per me?
- je suis désolé, c'est pour moi ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi scusi per favore.
excusez-moi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:
- mi scusi. - per cosa?
- vous m'excusez?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- mi scusi per prima.
je suis désolé pour tout à l'heure.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- mi scusi, per tutto.
- veuillez m'excuser !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi scusi per il disturbo
désolé pour le dérangement.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi scusi per ii ritardo.
mille excuses pour mon retard.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi scusi per la brutta figura a cena.
je suis désolé de vous avoir mis dans l'embarras au dîner.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi scusi per l'abbigliamento.
s'il vous plait, excusez la tenue.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- mi scusi per un momento?
vous m'excusez ? bien sûr.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- mi scusi per l'inconveniente.
- désolé.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: