検索ワード: mio amore, oggi eri molto bello (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

mio amore, oggi eri molto bello

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

eri molto bello, sì...

フランス語

tu l'étais.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

molto bello.

フランス語

très bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

molto bello!

フランス語

alléchant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- molto bello.

フランス語

- c'est bon là.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- molto bello!

フランス語

- sublime.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oggi eri molto silenzioso.

フランス語

t'étais bien calme aujourd'hui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hermann, questa notte eri molto bello.

フランス語

tu sais, cette nuit... tu étais trés beau.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

molto bello il pezzo di oggi.

フランス語

le grand jeu ce matin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ascolta, questo e' molto bello oggi.

フランス語

c'est vraiment une super journée.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- facciamo l'amore oggi.

フランス語

on fait l'amour aujourd'hui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amore, oggi non è il giorno adatto.

フランス語

aujourd'hui je peux pas, mon amour. la chaudière a sauté et je dois réparer pour ce soir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa? hai fatto l'amore oggi?

フランス語

tu t'es envoyé en l'air ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

volpina! hai fatto l'amore oggi?

フランス語

volpina, tu as fait l'amour aujourd'hui ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora, quante volte avete fatto l'amore oggi?

フランス語

alors, combien de fois avez-vous fait l'amour aujourd'hui?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,475,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK