検索ワード: monitorabili (イタリア語 - フランス語)

le iniziative di cui sopra saranno misurabili, monitorabili, rendicontabili e eviteranno conteggi doppi delle riduzioni di co2.
les mesures susmentionnées devront pouvoir être évaluées, contrôlées et justifiées et devront prévenir tout comptage en double des réductions de co2.

il cese a questo proposito ritiene che sia indispensabile mettere in funzione un sistema costituito da misure monitorabili con certezza, quale è il caso, per esempio, di ecodriving e infrastrutture.
le cese estime à cet égard qu'il est indispensable de mettre sur pied un système constitué de mesures dont le suivi peut être assuré avec précision, comme c'est par exemple le cas pour l'éco-conduite et les infrastructures.

si tratta di malattie croniche a lungo decorso, caratterizzate da una forte domanda di informazioni da parte del malato, inoltre i risultati del sistema pilota quinquennale dovrebbero essere facilmente monitorabili tra queste popolazioni di pazienti.
il s'agit de maladies chroniques à long terme pour lesquelles il existe une forte demande de la part des patients et les résultats de l'expérience pilote sur 5 ans devraient être relativement faciles à suivre parmi ces populations de patients.

il cese a questo proposito ritiene che sia indispensabile mettere in funzione un sistema costituito da misure monitorabili con certezza, quale è il caso, per esempio, di eco-driving e infrastrutture.
le cese estime à cet égard qu'il est indispensable de mettre sur pied un système constitué de mesures dont le suivi peut être assuré avec précision, comme c'est par exemple le cas pour l'éco-conduite et les infrastructures.

"il programma è chiaro, inequivocabile e monitorabile.
il a ajouté qu'il s'agit de bien plus que cela, étant donné le retrait des etats­unis du pro­tocole de kyoto.