検索ワード: monocentrica (イタリア語 - フランス語)

struttura monocentrica e struttura policentrica
structure monocentrique et structure polycentrique

la danimarca è il terzo paese con una struttura territoriale monocentrica.
le danemark est le troisième pays dont la structure spatiale soit monocentrique.

il bisogno di regolare lo sviluppo di una regionenucleo policentrica può non essere così urgente come per una città primaria monocentrica, data la densità presumibilmente più bassa del primo tipo.
alors que certains pays sont dominés par une seule capitale, dans d'autres, la région d'attraction est composée de plusieurs grandes villes ou conurbations. dans une région d'attraction polycentrique, il peut y avoir une division fonctionnelle du travail entre les différentes parties.

i principali aspetti di questa parte dell'analisi sono le gerarchie urbane, la natura monocentrica o policentrica del sistema urbano e le implicazioni per la natura del problema regionale nei rispettivi paesi.
les principaux aspects de cette partie de l'analyse sont la hiérarchie urbaine, le caractère monocentrique ou polycentrique du système urbain, et les répercussions sur la nature du problème ré gional des pays respectifs.

- i principali centri urbani presentano modelli di crescita diversa, a seconda cioè che abbiano struttura monocentrica o policentrica, ed a seconda, in oltre, della relativa incidenza di fattori settoriali e funzionali.
- les modèles de croissance diffèrent selon les agglomérations et leur structure, monocentrique ou polycentrique, sectorielle et fonctionnelle. cette

8 lo studio monocentrico comprendeva 2 pazienti pediatrici (< 18 anni di età), entrambi i quali hanno raggiunto una remissione completa.
l'étude monocentrique comprenait 2 enfants (< 18 ans) et tous deux ont obtenu une rémission complète (rc).