検索ワード: nele (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

nele

フランス語

kornélia

最終更新: 2012-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la mia piccola nele!

フランス語

ma petite nele !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

vieni da me, nele!

フランス語

viens me voir, nele !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nel settore delle nele:

フランス語

dan· i« »ecteur d·· pomme» :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non siamo nele pop warner.

フランス語

t'es plus un gosse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

adesso nele ha dei genitori migliori.

フランス語

maintenant, nele a de meilleurs parents.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nele vastipelen, 13 anni, neeroeteren, belgio

フランス語

nele vastipelen, 13 ans, neeroeteren, belgique

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il destino del mondo e' nele nostre mani.

フランス語

le sort du monde est entre nos mains.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- leonie e' andata a giocare con nele?

フランス語

- léonie va jouer avec nele ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il blocco di calcestruzo da alenamento mi ha preso nele pale!

フランス語

je me suis pris un parpaing en plein dans les couilles!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

gli altri dovevano andare, perche' non si prendevano cura di nele.

フランス語

les autres ont dû partir parce qu'ils ne s'occupaient pas assez bien d'elle.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il toneto striato si trova principresenta una tendenza a formare banchi nele acque di superficie.

フランス語

temps minimum de doublement de population: 1,4 – 4,4 ans (résilience moyenne) la bonite à ventre rayé vit en haute mer, avec une tendance à se déplacer par bancs en surface.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il periodo di alim en ta zi on e termina en tro la m età di novem bre e gli stock adulti m igrano nele are invernali.

フランス語

la période d’alimentation est achevée à la mi-novembre et les stocks adultes migrent alors vers l’aire d’hivernage.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i prodotti conservativi con i quali dopo ia raccolta, in particol.are il degli agrumi, banane, per e e nele,

フランス語

- citons enfin les produits conservateurs avec lesquels sont traités les fruits et légumes après récolte, en particulier le thiabendazole utilisé après récolte des agrumes, bananes, poires et pommes et dont les résidus doivent être rigoureusement contrôlés, et le'diphényle, agent fongistatique des agrumes, largement utilisé par un certain nombre de pays exportateurs de ces fruits.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ciò com po rt er à ca m bi am enti nele relazioni tra pred e e predatori e nela competizione, ad esempio per il cibo o rano prese in considerazione, insieme ad altri per gli habitat favorevoli.

フランス語

ce qui perturbera les relations prédateur/proie et la compétition pour les ressources alimentaires et les habitats favorables.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

"evoluzione dei fabbisogni di professionalità' ed innovazione tecnologica nele piccole e medie imprese della provincia di torino".

フランス語

la formation destinée aux dirigeants permet la diffusion d'une culture de la formation plus générale répondant mieux aux nouveaux besoins, et notamment à ceux que suscitent les nouvelles technologies, de plus en plus présentes même dans les petites entreprises.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,414,202 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK