検索ワード: non abbiamo rimostranze da fare (イタリア語 - フランス語)

abbiamo da fare.
on a des choses à faire.

abbiamo da fare!
allez, au boulot !

- abbiamo da fare.
- s'occuper de notre truc.

non abbiamo molto da fare oggi.
on est peinards aujourd' hui.

bene, non abbiamo altro da fare.
ok, c'est tout ce qu'on voulait savoir.

- ma non abbiamo niente da fare.
vous êtes jeunes !

non abbiamo piu niente da fare qui.
nous n'avons rien à faire ici.

abbiamo tanto da fare.
on a plein de choses à faire.

non abbiamo del lavoro da fare? dai.
on devrait travailler, non ?

al momento non abbiamo dichiarazioni da fare.
nous n'avons pas de déclaration.

credete che non abbiamo nulla da fare?
vous ne savez donc pas qu'on a du travail ?

- si', tanto non abbiamo niente da fare.
on ne fait rien.

andiamo, non abbiamo piu' niente da fare qui.
allons-nous-en, on n'a plus rien à faire ici.

# non abbiamo niente # # di meglio da fare #
♪nous n'avons rien de mieux à faire♪

- papà, non abbiamo da fare. possiamo venire. - sì...
papa, on a rien de prévu, on peut venir.

beh... fortuna che non abbiamo molto da fare, ragazzi.
vous tombez un mauvais jour, les gars.

credi che non abbiamo altro da fare che inseguire te?
tu crois que j'ai rien d'autre à faire que de courir après toi dans la boue ?

non abbiamo finito! abbiamo davvero molto lavoro da fare.
on a du travail.

no, mi dispiace, non abbiamo alcun commento da fare al momento.
non, je suis désolée, monsieur. nous ne faisons aucun commentaire à ce sujet pour le moment.

gia', non abbiamo altro da fare tranne che... venire qua al club.
on a rien à faire à part venir au club.