プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non troppo bene
pas génial.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non troppo bene.
pas très bien.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:
non troppo bene?
pas plus que ça ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non troppo bene.
- pas inoubliable non plus.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non troppo bene. oh.
pas terrible.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non troppo.
pas tant que ça.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
- non troppo.
- pas si coriace.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
veramente non troppo bene
je ne m'amuse pas du tout.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non troppo bene, george.
pas vraiment, george.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non troppo bene, signore.
- pas trop bien.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ma non troppo vicino ... bene.
mais pas trop près... bien.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ebbene... non troppo bene, temo.
eh bien... personne n'a bien vu, malheureusement.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non troppo bene, in effetti.
pas trop, en fait.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- oh, non troppo bene, signore.
- pas très bien.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- piuttosto bene. - non troppo bene.
quelque part entre "super" et "pas super".
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- cose tipo "me", non troppo bene.
- les choses pour moi, pas si bien.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- bene, ma non troppo.
- et bien.. pas tant que ça.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ma non troppo vicino. - va bene.
vous resterez à l'écart.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
a dir la verità, non troppo bene.
pour être honnête, pas tellement bien.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
va bene, ma non troppo.
bon, pas trop long. elle est sous sédatif.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: