プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non vedo l'ora che torni.
je suis pressé que tu reviennes.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non vedo l'ora che tu arrivi.
vivement que t'arrives.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non vedo l'ora che tu nasca!
j'attends tellement que tu naisses !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non vedo l'ora che tu conosca tom.
j'ai hâte que tu rencontres tom.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
adam, non vedo l'ora che tu conosca...
vidéo d'invitation de mary en attente.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non vedo l'ora che tu lo conosca.
je ne peux pas attendre que tu - le rencontre.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non vedo l'ora che arrivi.
j'ai hâte que tu arrives.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non vedo l'ora che finisca.
- je ne peux pas dépasser le présent,
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ok! non vedo l'ora che tu la conosca!
j'ai hâte que tu la rencontres !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' ora che tu torni a casa.
il est temps que tu rentres à la maison.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dai, non vedo l'ora che tu conosca bruce.
allez, j'ai hâte que tu voies bruce.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
oh, vern, non vedo l'ora che tu lo conosca.
oh, vern, j'ai hâte que tu le rencontres.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e non vedo l'ora che tu faccia lo stesso.
et je m'attends à ce que tu me parles des tiennes. promis ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dio non vedo l'ora che tu cominci a parlare!
oh, vivement que tu te mettes à parler!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non vedo l'ora che tu mi dica tutto in proposito.
il me tarde de tout entendre à ce propos
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
beh, non vedo l'ora che tu possa ammirarlo dal vivo.
j'ai hâte que tu le voies en vrai.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mamma... e' ora che tu torni a casa.
maman... il est temps que tu rentres à la maison.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
penso sia ora che tu torni a casa.
je pense qu'il est temps de rentrer.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non vedo l'ora che tu lo dica davanti ai nostri amici.
oh, j'ai hâte de te l'entendre dire devant tous nos amis !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
splendido. non vedo l'ora che tu veda il mio nuovo vestito.
tu vas voir ma nouvelle robe.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: