検索ワード: orti urbani (イタリア語 - フランス語)

orti-cosa?
horti-quoi ?

orti familiari
jardins familiaux

incoraggiare gli allevamenti e gli orti urbani
promouvoir les fermes et les potagers en ville

adoro gli orti.
j'adore les jardins.

vicente càrcel orti
vicente càrcel orti

trattrice piccola per orti
tracteur maraîcher

(3) esclusi gli orti.
(3) jardins familiaux exclus. Π source: fao.

frutta fresca,orti familiari
fruits frais,de jardins

(') ivi compresi gli orti familiari.
0 y compris les jardins familiaux.

"notte degli orti viventi"?
"la nuit des pains au safran" ?

( ) ivi compresi gli orti familiari.
4 094 000 ι ) τ compris les jardins familiaux.

orti industriali e floricoltura in pieno campo
les cultures maraîchères et florales de plein champ

frutta da tavola,compresi gli orti familiari
fruits de table,y compris jardins

viene coltivata negli orti, non nei cimiteri.
elle pousse dans les jardins potagers, pas dans les cimetières.

ortaggi freschi, meloni e fragole - in orti industriali
légumes frais, melons et fraises – cultures maraîchères

nota storico-giuridica (vicente càrcel orti)
nota storico-giuridica (vicente càrcel orti)

e/14b legumi freschi, meloni, fragole in orti industriali
e/14 b légumes frais, melons, fraises en culture maraîchère

3 coltivazioni degli orti stabili e quelle sotto vetro) (
3 cultures maraîchères, ni les cultures sous verre] (

vicente càrcel orti, infine, ne delinea lo sviluppo storico-giuridico.
vicente càrcel orti, infine, ne delinea lo sviluppo storico-giuridico.

- monumenti storici, parchi nazionali, giardini zoologici e orti botanici, acquari.
• • musées, bibliothèques, galeries d'art, expositions; monuments historiques, parcs nationaux, jardins zoologiques et botaniques, aquariums.