検索ワード: parte per un anno:farà il giro del mondo (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

parte per un anno:farà il giro del mondo

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

farà il giro del mondo.

フランス語

"ll verra le monde."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

tra un minuto farà il giro del mondo!

フランス語

encore une minute et ce bébé sera partout.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-via per il giro del mondo.

フランス語

- que nous partions faire le tour du monde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il giro del mondo.

フランス語

c'est plutôt des vacances oui!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il giro del mondo?

フランス語

le tour du monde ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il giro del mondo...

フランス語

- en route pour le tour du monde...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- fa il giro del mondo.

フランス語

m. powell est parti en voyage.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

facciamo il giro del mondo.

フランス語

le tour du monde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

farò il giro del mondo, gene.

フランス語

je vais voler autour du monde, gene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qualcuno fa il giro del mondo.

フランス語

quelques personnes font le tour du monde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prima marcia mondiale che farà il giro del mondo

フランス語

bienvenue sur le site de la première marche mondiale qui parcourt le monde

最終更新: 2013-10-20
使用頻度: 62
品質:

イタリア語

- mai fatto il giro del mondo!

フランス語

j'ai un plan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

facciamo il giro del mondo insieme!

フランス語

faisons le tour du monde, bébé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma sta facendo il giro del mondo.

フランス語

je veux savoir tout ce qu'il y a à savoir sur m. hughes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vogliono che faccia il giro del mondo.

フランス語

- on veut qu'il voie le reste du monde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

diceva di voler fare il giro del mondo.

フランス語

elle allait faire le tour du monde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

queste immagini faranno il giro del mondo!

フランス語

ces images font le tour du monde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questa lettera ha fatto il giro del mondo.

フランス語

cette lettre en a fait du voyage.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo fatto il giro del mondo in 80 giorni.

フランス語

il nous a pris 80 jours.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le impronte verdidei bambini fanno il giro del mondo

フランス語

«empreintes vertes»-la contribution des écologistes en culottes courtes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,092,122 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK