検索ワード: partecipazioni controllate (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

partecipazioni controllate

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

controllate

フランス語

filiale

最終更新: 2013-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

controllate.

フランス語

- rachel knox est irlandaise.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- controllate.

フランス語

- allons voir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

azioni, partecipazioni e investimenti in società controllate

フランス語

instruments de capitaux propres, participations et investissements dans des filiales

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

azioni , partecipazioni e investimenti in società controllate .

フランス語

actions , participations et filiales .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

partecipazioni in controllate non consolidate (entitÀ d’investimento)

フランス語

intÉrÊts dÉtenus dans des filiales non consolidÉes (entitÉs d’investissement)

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

bilancio consolidato e contabilizzazione delle partecipazioni in società controllate

フランス語

etats financiers consolidés et comptabilisation des participations dans les filiales

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

partecipazioni e investimenti in società controllate, azioni detenute per ragioni di politica strategica

フランス語

participations et investissements dans des filiales, actions détenues pour des raisons stratégiques/de politique,

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

da terzi nell'ambito delle operazioni di assunzione di partecipazioni nelle sue controllate.

フランス語

d'affaires — système commun de taxe sur la valeur ajoutée: assiette uniforme (ciaprès la «sixième directive»).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

partecipazioni e investimenti in società controllate, azioni detenute per ragioni di natura politica/strategica

フランス語

participations et investissements dans des filiales, actions détenues pour des raisons stratégiques/de politique

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

investimenti in società controllate o partecipazioni rilevanti

フランス語

investissements dans des filiales ou investissements significatifs dans le capital d’entreprises

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il capitale azionario include partecipazioni in filiali così come tutte le partecipazioni nelle società controllate e collegate.

フランス語

le capital social englobe les participations dans les succursales de même que les actions dans les filiales et entreprises associées.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

b ) partecipazioni e azioni illiquide valore di costo c ) investimenti in società controllate o partecipazioni rilevanti valore patrimoniale netto

フランス語

c ) investissements dans des filiales ou investissements significatifs dans le capital d' entreprises valeur d' actif nette

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

c ) investimenti in società controllate o partecipazioni rilevanti valore patrimoniale netto consigliato

フランス語

c ) investissements dans des filiales ou investissements significatifs dans le capital d' entreprises valeur d' actif nette

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- per cdp: società di partecipazioni e investimenti controllata dal ministero dell'economia,

フランス語

- pour l'entreprise cdp: fonds d'investissemnt contrôlé par le ministère de l'économie,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

iii) partecipazione in imprese controllate di cui: — imprese di assicurazione — imprese industriali

フランス語

iii) participations contrôlées dont: entreprises d'assurance entreprises industrielles

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ui) partecipazione in imprese controllate, di cui: — imprese di assicurazione — imprese industriali

フランス語

ii) participations dans contrôlées dont: entreprises d'assurance entreprises industrielles des

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

approvare la costituzione di controllate, acquisizioni di altre entità, acquisizioni di partecipazioni o diritti in altre entità, fusioni e alleanze;

フランス語

approuver la création de filiales, l’acquisition d’autres entités, de participations ou de droits dans d’autres entreprises ou les opérations de fusion ou d’alliance;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

controllati!

フランス語

reprends-toi!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,739,993,500 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK