プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ho 40 anni.
j'ai 40 ans.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
io ho 40 anni.
j'ai 40 ans.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no, ho 40 anni.
- non, j'ai 40 ans.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non ho 40 anni.
- j'ai pas 40 ans.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ragazzi... ho 40 anni.
les gars... j'ai 40 ans.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho 40 anni di servizio.
40 ans de service.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho 40 anni, e sono solo, senza prospettive.
j'ai la quarantaine et je suis seul, sans projets d'avenir.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
È perché ho 40 anni e sono un fallito.
c'est parce que j'ai 40 ans et je suis un raté.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
due anni sono...
deux ans c'est...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si', a parte che ho 40 anni e sono single.
mais je suis célibataire à 40 ans.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- i 40 anni sono i nuovi 30.
- 40 c'est le nouveau 30.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vabbe', ma sempre 40 anni sono.
oui, mais 40 ans...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho 40 anni e voglio fare cose nuove.
j'ai 40 ans et je veux faire de nouvelles choses.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
3 anni sono passati
3 ans sont passes
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
10 anni sono tanti.
dix ans, c'est loin.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- 34 anni sono molti.
- 34 ans, c'est long.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non e' che sia molto chiara... ho 40 anni.
elle est assez secrète.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- quanti anni sono, 33?
sérieux, ça fait combien de temps ? 33 ans ? - 43.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- quanti anni sono passati!
Ça fait un sacré bail.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quanti anni sono passati, 25?
Ça fait quoi, 25 ans ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：