検索ワード: perchè per noi sarebbe più facile (イタリア語 - フランス語)

sarebbe più facile.
c'est plus facile à bâtir,

per lei sarebbe più facile, vero?
Ça serait plus facile pour vous, pas vrai ?

sarebbe più facile dire,
tu vois, si je suis ton raisonnement, je pourrais me dire:

- ma sarebbe più facile.
mais ce serait plus facile, n'est-ce pas?

- non sarebbe più facile...?
- votre vie serait plus facile, non?

così ti sarebbe più facile?
ce serait plus facile pour vous ?

- sarebbe più facile da solo.
ce sera plus simple tout seul.

per questo sarebbe più facile intervenire qui.
ce serait donc plus facile d' effectuer cela ici.

per certi versi sarebbe più facile per voi.
ce serait plus facile pour vous.

- dove sarebbe più facile trovarlo?
eh bien, où vas-tu rencontrer un mec riche ?

non sarebbe più facile se traslocassimo?
ce serait plus facile de déménager.

beh, non sarebbe più facile dirlo?
alors, c'est pas plus simple, comme ça ?

- se lo fossi, sarebbe più facile.
pour moi, tout serait plus simple.

- sarebbe più facile in corea del nord.
la corée du nord aurait été un jeu d'enfant.

- non sarebbe più facile insegnare inglese?
- Ça ne serait pas plus facile d'enseigner l'anglais?

- sarebbe più facile di quello che facciamo.
mais non, je dis que ce serait plus facile que ce qu'on fait

con chi sarebbe più facile andare a letto?
qui est la plus facile à séduire ?

ha funzionato per me. già, sarebbe più facile ucciderlo e basta.
ouais, il serait plus facile de juste le tuer.

a volte penso che sarebbe più facile morire.
des fois, je pense que ça doit être plus facile d'être mort.

dopo che tuo padre sarà morto, sarebbe più facile.
bien sûr, après la mort de ton père.