プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spesso
souvent
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 6
品質：
spesso.
beaucoup.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- spesso.
- une souris?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
escursione di più giorni
randonnées de plusieurs jours
最終更新： 2007-10-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
trovati più file .dnn nel file zip:
vous trouvez plusieurs fichiers .dnn dans le fichier zip :
最終更新： 2008-03-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
la stazione ferroviaria più comoda è aosta.
la gare la plus pratique est aoste.
最終更新： 2007-09-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
la stazione ferroviaria più vicina si trova a morgex.
la gare ferroviaire la plus proche se trouve à morgex.
最終更新： 2007-09-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
la fermata più vicina alla struttura è ad antagnod.
l'arrêt le plus proche de la structure est à antagnod.
最終更新： 2007-09-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
state le innovazioni introdotte per rendere più agevole il lavoro.
apportées pour faciliter le travail.
最終更新： 2007-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
la stazione ferroviaria più vicina si trova a verrès.
la gare la plus proche est à verrès.
最終更新： 2007-09-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
la stazione ferroviaria più vicina si trova a châtillon.
la gare la plus proche est à châtillon.
最終更新： 2007-09-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
un albergo di fascino nel cuore della frazione più caratteristica di courmayeur:
un hôtel de charme au cÃ…“ur de la fraction la plus pittoresque de courmayeur :
最終更新： 2008-03-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
la stazione ferroviaria più comoda è aosta oppure nus la più vicina.
la gare ferroviaire la plus pratique est aoste ou bien nus qui est la plus proche.
最終更新： 2008-03-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
installazione terminata - la nuova versione è più vecchia di quella in uso
installation terminée - la nouvelle version est plus ancienne que celle actuellement utilisée
最終更新： 2008-03-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
la stazione ferroviaria più vicina si trova a pré-saint-didier.
la gare la plus proche est à pré-saint-didier.
最終更新： 2007-09-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
<br>proseguire dritto, e poco più avanti, sulla destra, sorge la struttura.
<br>continuer tout droit, un peu plus loin sur la droite se dresse la structure d'accueil.
最終更新： 2007-09-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la grolla - È il più famoso e ricercato oggetto dell’artigianato regionale.
la « grolla » - c'est l'objet de l'artisanat régional le plus célèbre et recherché.
最終更新： 2007-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
l'hotel è stato costruito nel 1930 e nel frattempo è stato ristrutturato più volte.
l'hôtel à été construit en 1930 et a été restauré plusieurs fois.
最終更新： 2008-03-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
la stazione ferroviaria più comoda è aosta (fermata stazione ferroviaria nus solo treni regionali).
la gare la plus commode est celle d'aoste (seuls les trains régionaux s'arrêtent à la gare de nus).
最終更新： 2008-03-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
più questi sono numerosi più il pizzo è largo e pregiato. </span>
plus ces derniers sont nombreux, plus la dentelle est large et précieuse. </span>
最終更新： 2007-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています