検索ワード: plačiažiočius (イタリア語 - フランス語)

dugniniai tralai, daniški velkamieji tinklai ir panašūs velkamieji žvejybos įrankiai (išskyrus plačiažiočius tralus), kurių tinklinio audeklo akies dydis:
chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage:

su jų vėliava plaukiojantiems laivams, veiklą vykdantiems Šiaurės jūroje ir skagerako sąsiauryje ir naudojantiems dugninius tralus, daniškus velkamuosius tinklus ir panašius velkamuosius žvejybos įrankius, išskyrus plačiažiočius tralus, ir apriboti tų laivų išmetamų menkių kiekį laikydamosi 5a.2-5a.6 punktuose nustatytų sąlygų.
les États membres prennent des mesures pour répartir tout au long de l'année 2009 l'utilisation des quotas de cabillaud par les navires battant leur pavillon, opérant en mer du nord et dans le skagerrak et utilisant des chaluts de fond, des sennes danoises et des engins traînants similaires, à l'exception des chaluts de fond à perche, et pour limiter les rejets de cabillaud par ces navires, conformément aux conditions prévues aux points 5 bis.