検索ワード: placement (イタリア語 - フランス語)

informazione; placement
bureau régional de l'emploi

organismes de placement collectif immobilier
organismes de placement collectif immobilier

- come? - controllate i product placement.
attaquer les placements de produits.

- lemon. - non e' product placement.
c'est pas du placement de produit.

quindi, volevo solo parlarvi del placement nel film...
je voulais parler de votre investissement dans le film.

ha mai fatto product placement o simili? no.
vous avez déjà fait du placement de produit ?

through placement of the charged dust in an electrical field
par le placement de la poussière chargée dans un champ électrique

il nostro product placement della clinica psichiatrica sullivan.
les pubs de l'asile de fou sullivan.

dunque, signora, mi parli del product placement nel film.
parlez-moi des placements de produits du film.

elementi di orientamento nei corsi di formazione; informazione; placement
eléments d'orientation inclus dans les formations professionnelles, information, placement

oltre i 16 anni di età limitata); lavoro di gruppo; placement
plus de 16 ans

ho fatto fare alla produzione un accordo di product placement con la north face.
la production a signé un contrat de pub avec north face.

qui mi gusto una polpetta mentre parlo con questo signore di product placement.
me voilà en train de manger tout en parlant de placement de produit.

(inem) limitata); informazioni; preselezione; particolarmente i disoccupati placement
bureaux de l'emploi de 1tnem chômeurs évaluation, présélection, placement

colloqui; informazione; talvolta in col- legamento con universitari il servizio di placement
ministère de l'éducation élèves, information sur les formations et les professions principalement jeunes entretiens, de 19 à 24 ans information, parfois étudiants à l'université en liaison avec un d'information et d'orientation des universités (scuio) service de placement jeunes de 16 â 25 ans entretiens, sans emploi

come giudica la commissione il crescente “ product placement” in atto nei canali televisivi?
quel jugement la commission porte-t-elle sur la progression du placement de produits sur les chaînes de télévision?

comett, per gli studenti che partecipano a placement di lavoro facenti parte dei loro corsi di studi superiori.
o comett, pour les étudiants qui effectuent des stages en entreprise inclus dans leur programme d'études supérieures.

la commissione aulorizza l'acquisizione del controllo congiunto di cableuropa da parte di caisse de dépôt et placement de quebec
la commission autorise l'acquisition du contrôle commun de cableuropa par la caisse de dépôt et placement de québec

il product placement e la promozione dei prodotti in ambito cinematografico vanno studiati attentamente in relazione alla fascia di pubblico cui è verosimilmente destinato il film.
5.10.4 le placement et la promotion des produits dans les films de cinéma devraient être soigneusement adaptés au public visé.

informazione sulle opportunità lavorative e formative; colloqui (compresi i test psicotecnici se del caso); placement in apprendistato
adultes l'emploi et les possibilités de formation, entretiens (éventuellement associés à des tests psychotechniques), placement en apprentissage