検索ワード: poliziesche (イタリア語 - フランス語)

importanti questioni poliziesche.
appel important du boulot...

alt, alle brutalita' poliziesche!
halte aux brutalités policières!

guardi delle serie poliziesche?
- fan de séries policières ?

la televisione sarà la fine delle indagini poliziesche.
la télévision sonnera le glas des enquêtes.

non credo che mac approverebbe le sue tecniche poliziesche.
je ne suis pas sûre que mac approuve ses techniques de maintien de l'ordre.

- fingerling è un detective. - collezionavo riviste poliziesche.
ses escapades m'ont poussé à faire ce job.

il nostro assassino ha conoscenze poliziesche, scientifiche e mediche.
il a de l'expérience. il s'y connaît en enquêtes, en médecine légale et en anatomie.

s'interessa ai fatti polizieschi, non alle finzioni poliziesche.
elle ne s'intéresse qu'aux faits réels, et pas à la fiction.

"la passione per le storie poliziesche mi aveva fomentato..."
mon père l'interdisait. À mon 8e anniversaire... j'enfreignis la règle.

brutalità poliziesca
bavure policière