検索ワード: preannunciati (イタリア語 - フランス語)

tassi di cambio bilaterali preannunciati il 3 maggio 1998
taux de changes bilatéraux préannoncés le 3 mai 1998

gli aiuti preannunciati devono essere resi immediatamente disponibili.
cela engendre des frustrations par rapport à l'idée de l'europe, ce qui nous blesse, nous qui croyons en elle.

tali misure consistono segnatamente in controlli materiali non preannunciati.
ces mesures comportent notamment des contrôles physiques inopinés.

l'assemblea chiede a chirac di rinunciare ai prossimi test già preannunciati
• e budget européen va subsidier les mesures adoptées par les etats

ai tassi di cambio bilaterali preannunciati il 3 maggio si è giunti senza scosse.
les taux de change bilatéraux préannoncés le 3 mai ont été atteints en douceur.

dobbiamo respingere con decisione i tagli ai fondi strutturali già preannunciati per il bilancio 1987.
la région de la ruhr, le nord de l'angleterre, la sarre et la lorraine sont tout aussi concernés.

i tassi preannunciati saranno credibili, le regole del gioco chiare e conosciute da tutti.
la stabilisation des changes permet de mieux bénéficier des libertés de circulation offertes par le marché unique et préfigure l'aptitude des États membres participants à opérer avec la même monnaie.

ispezione preannunciata
inspection annoncée