検索ワード: prescrivo (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

prescrivo

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

le prescrivo una cosa.

フランス語

je vais vous faire une ordonnance.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la prescrivo ai genitori.

フランス語

billy:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti prescrivo una vacanza.

フランス語

prends des vacances.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io prescrivo farmaci appropriati.

フランス語

je leur prescris les traitements appropriés.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

..poi gliele prescrivo tutte.

フランス語

hémochromie, v.e.s, je vous prescris tout.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti prescrivo subito gli antibiotici.

フランス語

je te mets sous antibiotiques.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- le prescrivo tre mesi di riposo.

フランス語

je vous prescris 3 mois de repos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cooper, ti prescrivo la marijuana.

フランス語

cooper, je vous prescris de la marijuana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dra le prescrivo il trattamento preliminare.

フランス語

bien, je monte prescrire un traitement préliminaire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le... prescrivo un cocktail di farmaci.

フランス語

je vais... vous prescrire un cocktail de médicaments.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sig. masaki. le prescrivo una pomata.

フランス語

m. masaki, je vais vous prescrire de la pommade.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- in qualità di medico, le prescrivo...

フランス語

je vous prescris donc...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- devo scrivere ogni volta che la prescrivo.

フランス語

À chaque fois que j'en prescris, je dois l'inscrire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nel frattempo, ti prescrivo un sedativo leggero.

フランス語

en attendant, je vais te prescrire un léger sédatif.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le prescrivo l'idroclorotiazide per l'ipertensione.

フランス語

je vais vous prescrire du hctz pour votre hypertension.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora, vi prescrivo... dieci... volte il solletico.

フランス語

eh bien, je vous prescris 10... chatouilles !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prescrivo doppio cheeseburger e bacon due volte il giorno.

フランス語

hamburger au fromage deux fois par jour.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

roy, prescrivo medicine solo dopo aver parlato col pae'lente.

フランス語

d'habitude, je ne prescris pas sans un petit entretien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il legislatore prescrive al can.

フランス語

le législateur prescrit au can.

最終更新: 2021-07-26
使用頻度: 9
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

人による翻訳を得て
8,033,006,476 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK