検索ワード: progetti acquisiti (イタリア語 - フランス語)

genitori acquisiti
beau-parent

bersagli acquisiti.
cible détectée.

- 'privilegi acquisiti'.
le privilège de l'ancien.

ad esempio, i progetti ida beneficeranno ora di servizi telematici generici acquisiti dal mercato.
ainsi, les projets ida bénéficieront désormais de services télématiques génériques achetés sur le marché.

esperienza acquisita con programmi e progetti analoghi.
l’expérience acquise dans le cadre de programmes et projets du même genre.

e) esperienza acquisita con programmi e progetti analoghi.
e) l'expérience acquise dans le cadre de programmes et projets du même genre.

le esperienze acquisite nell'attuazione dei progetti integrati;
l'expérience acquise dans le cadre de la mise en œuvre des projets intégrés;

i nuovi progetti non sempre tengono conto dell’esperienza acquisita
les nouveaux projets ne tiennent pas toujours compte des enseignements tirÉs

l'esperienza acquisita con la prima generazione di grandi progetti ha consentito alla commissione
— une analyse financière (déclarations de re venus, cash flow, ratios financiers),

signor presidente, l' esperienza acquisita in materia di progetti petroliferi in africa è negativa.
les projets d' exploitation de pétrole nous ont déjà valu de mauvaises expériences en afrique.

inoltre dovrebbe comprendere le conoscenze acquisite tramite i tanti progetti trasversali rispetto al settore formativo-culturale.
elle devrait aussi inclure la connaissance acquise à partir de beaucoup de projets qui touchent tous les domaines éducatifs et culturels.

• valutareiprogettiexpostalfinedi migliorarelaconcezionedei futuri progetti(e degli eventuali programmiavenire)applicando l’esperienza acquisita.
• évaluant les projets a posteriori afin d’améliorer la conception des projets à venir (et, le cas échéant, des futurs programmes), en s’ap-puyantsurles «enseignementstirés».

megacolon acquisito
mégacôlon acquis