検索ワード: programmaambientale (イタリア語 - フランス語)

ong (ceres), e programmaambientale delle nazioni unite, settore chimico
ong (ceres) et programmedes nations unies pour l’environnement industrie chimique

la definizione di un nuovo programmaambientale per i prossimi dieci anni è stataoggetto di grande attenzione e non è stata sempre un compito facile.
la mise en forme d’un nouveau programmeenvironnemental a suscité une grande attention et n’a pas toujours été très facile.

l'ue richiederà quindi una più fortegovernance internazionale per lo svilupposostenibile, tramite le nazioni unite, con unfinanziamento stabile per il programmaambientale delle nazioni unite, unep, epiù peso politico per il forum ministerialeambientale globale.
il importe de continuer à bénéficier d’un financement stable au titre du programme des nations unies pour l’environnement (pnue)et d’accroître l’influence politique du forummondial interministériel de l’environnement.l’union s’appliquera également à développerla gouvernance aux niveaux national et localen favorisant le développement des capacitéset le transfert d’expertise.

considerato l’ambizioso programmaambientale per il 2006, i presidenti hannoaccolto con favore la scelta della biodiversità come tema centrale dell’evento.iproblemi in questo ambito e gli sforziprofusi per risolverli, si legge nellalettera, “meritano tutta l’attenzione e ilsostegno delle istituzioni e dei governiinternazionali”.
au vu de l’ambitieux programme environnemental de 2006, ces derniers ont saluéle choix de la biodiversité comme thèmecentral de l’événement. les problèmesrencontrés en la matière – et les effortsdéployés pour y faire face – «méritent toutel’attention et tout le soutien des institutions internationales et des gouvernements», selon leurs propres termes.