検索ワード: proroga durata (イタリア語 - フランス語)

proroga
prorogation

enisa: proroga della durata
enisa – extension de la durée

life/proroga
m.ribbe (de-iii)

proroga n.:
extension et/ou prolongation n°:

proroga convenzionale
prorogation conventionnelle

niente proroga.
pas de délai.

proroga dell'rpus
Étendre le rpus

enisa: proroga della durata (categoria c)
enisa – extension de la durée

durata e proroghe
durée et prorogations

proroga dell’approvazione
prolongation d'un agrément

durata della proroga
durée de la prolongation

proroga della durata del trattato della comunità dell'energia
prolongation du traité instituant la communauté de l'énergie

durata, proroga e rinegoziazione
durée, prorogation et renégociation

una modificazione può implicare la proroga di un anno della durata del programma.
une modification peut comporter la prolongation de la durée du programme d'un an.

relativa alla proroga della durata del trattato della comunità dell'energia
relatif à la prolongation du traité instituant la communauté de l'énergie

la proroga del visto non deve rendere la durata del soggiorno superiore a 90 giorni.
la prolongation du visa ne doit pas avoir pour effet que la dure´e du se´jour exce`de quatre-vingt-dix jours.

durata, proroga, riconduzione e risoluzione
durée, prorogation, reconduction et fin

2.1 durata della proroga proposta
2.1 durée de la prorogation proposée

decreto del consiglio federale che proroga la durata di validità di quello concernente il soldo militare
arrêté du conseil fédéral prorogeant la durée de validité de celui qui concerne la solde

infine, è prevista una proroga di 20 giornilavorativi della durata della seconda fase nei casi complessi.
quatrièmement, le règlement étend de 20 jours ouvrables le délai pour la deuxièmephase dans les affaires complexes.