プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quanto sei bella
ne bouge pas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quanto sei bella.
"comme dieu t'a faite si belle"
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quanto sei bella !
comme tu es belle !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
- quanto sei bella!
- comme vous êtes belle.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dio quanto sei bella.
dieu, que tu es belle !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
tara, quanto sei bella ...
tu est tres jolie tara.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ma quanto sei bella.
- tu es superbe.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
aaah! quanto sei bella!
"... et les autres maintenant..."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
guarda quanto sei bella.
et bien, vous ne regardez pas bien.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cazzo, quanto sei bella.
putain, ce que t'es belle.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cazzo, quanto sei bella!
t'es vachement belle.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- mio dio, quanto sei bella!
- bon dieu, que vous êtes belle.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
solo io so quanto sei bella.
je suis le seul à savoir combien tu es belle.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
hai idea di quanto sei bella?
tu ne te rends pas compte à quel point tu es belle ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quanto sei bella, mia francine!
qu tu es belle, ma francine !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ma quanto sei bella, principessa!
qu'elle est jolie !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mi ero dimenticato quanto sei bella
j'avais oublié combien tu es belle.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
avevo dimenticato quanto sei bella.
j'avais oublié à quel point tu étais mignonne.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma hai idea di quanto sei bella?
savez-vous à quel point vous êtes superbe ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
aspetta... guarda quanto sei bella!
attends...vois comme t'es belle !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：