プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quartultimo
4ème avant la fin
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
quartultimo@item: inlistbox
4e avant la fin@item: inlistbox
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
- nel quartultimo e nel penultimo f. della 7ª fascia (glicine)
- dans le 4ème et le 2ème rgs en partant de la fin de la 7ème bande (glycine)
最終更新: 2004-07-16
使用頻度: 1
品質:
le dichiarazioni dei testimonial potranno essere utilizzate solo per ribadire le caratteristiche ecologiche del prodotto reclamizzato fondate su affermazioni concrete e dimostrabili, conformemente a quanto sottolineato al quartultimo trattino.
il ne pourra être fait appel à des témoignages et à des témoins confirmant les caractéristiques écologiques du produit faisant l'objet de la publicité que pour apporter des affirmations concrètes et vérifiables conformément aux indications contenues dans le cinquième tiret.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
benché la danimarca continui ad investire generosamente sul suo sistema di istruzione, in molti settori essenziali i risultati sono mediocri e il paese è al quartultimo posto nella classifica ue del livello di istruzione raggiunto dai giovani.
bien que le danemark continue de financer généreusement son enseignement, les résultats ne sont que moyens dans plusieurs secteurs clés, et le pays se situe à la quatrième place avant la fin du classement européen pour le niveau d’éducation des jeunes.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
x spessore in millimetri del lardo dorsale (compresa la cotenna), misurato a 6 cm lateralmente alla linea mediana della carcassa tra la terzultima e la quartultima costola,
x l'épaisseur du lard dorsal (y compris la couenne) en millimètres, mesurée à 6 cm de la ligne médiane de la carcasse, entre les troisième et quatrième dernières côtes,
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質: