検索ワード: questa ditta vende i suoi prodotti a privati (イタリア語 - フランス語)

questa e' la cucina dove testava i suoi prodotti.
c'est là qu'il fait ces tests.

esaminiamo i suoi prodotti.
alors allons voir vos produits.

a vende i suoi prodotti tramite una rete di grossisti esclusivi.
il vend son produit par le biais de grossistes exclusifs.

poi a si è messa a vendere i suoi prodotti a b.
puis a se mit à vendre ses produits à b.

tutti i suoi prodotti hanno una rosa.
il marque toutes ses productions avec une rose.

la ragazza ama i suoi prodotti per capelli.
- des produits pour les cheveux.

un richiamo completo di tutti i suoi prodotti.
un retrait complet de vos produits.

digli che defiance vuole comprare i suoi prodotti.
dis-lui que defiance veut acheter ses produits.

con profonda stima per la casearia e i suoi prodotti...
avec une profonde estime pour les laitages et les produits laitiers...

quelli che non smerciano i suoi prodotti sono trattati violentemente.
ceux qui n'achètent pas vos produits subiraient des violences

affermativo. sta cercando un nuovo canale per i suoi prodotti.
il cherchait une nouvelle filière pour ses produits.

ddd beneficia inoltre del diritto esclusivo di vendervi i suoi prodotti.
ddd bénéficie en outre du

miglioramento e assicurazione di qualità per tutti i suoi prodotti e servizi.
conformément aux exigences légales et aux normes internationales, la hochschule liechtenstein a développé un système axé sur des processus d’assurance et d’amélioration de la qualité pour tous ses produits et services.

i suoi prodotti sono recipienti in vetro (bottiglie e barattoli).
ses produits consistent en verre pour récipients (bouteilles et pots).

come fare a saperne di più sull’agricoltura biologica ed i suoi prodotti?
comment puis-je apprendre davantage sur l’agriculture biologique et ses produits ?

i suoi prodotti per capelli filtrano nel suo cuoio capelluto e interferiscono col suo?
est-ce que votre shampooing s'infiltre dans votre cuir chevelu ? et affecte le votre ?

la bei cerca costantemente di adeguare i suoi prodotti finan­ziari alle esigenze dei promotori di progetti.
la bei s'efforce d'adapter son produit financier pouroffriraux promoteurs de projets des financements ajustés à leurs besoins.

l’azienda applica solo metodi di produzione biologici per tutti i suoi prodotti;
l’exploitation applique exclusivement des méthodes de production biologique à tous ses produits;

ciò ha contribuito ad elevare il profi lo dell’almenland e dei suoi prodotti a livello nazionale.
ceci a contribué à asseoir la notoriété de la région d’almenland et de ses produits au niveau national.

in alcuni stati membri nintendo funge da importatore ufficiale e distribuisce i suoi prodotti ai grossisti e ai dettaglianti.
dans certains États membres, nintendo est l'importateur officiel de ses produits, et elle les distribue elle-même aux grossistes et aux détaillants.