検索ワード: ragione sociale (イタリア語 - フランス語)

ragione sociale
raison sociale

ragione sociale:
marevage d'intérieur

nome o ragione sociale
nom ou raison sociale

marca (ragione sociale)
marque (raison sociale): ……………………………………………………………..

cognome, nome/ragione sociale:
nom, prénom/dénomination de la société ou de l'organisation:

ragione sociale della società
nom de la société

(5) beneficiario (ragione sociale).
(5) bénéficiaire (raison sociale)

denominazione : ragione sociale : indirizzo :
nom: statut juridique:

nome o ragione sociale e indirizzo:
nom ou raison sociale et adresse;

(') cognome e nome o ragione sociale.
(') nom et prénom, ou raison sociale. {*) adresse complète.

a) la ragione sociale dei contraenti;
a) la raison sociale des contractants;

ragione sociale e indirizzo del fabbricante
raison sociale et adresse du fabricant

cognome e nome (nomi)/ragione sociale:
nom et prénom(s)/dénomination de la société ou de l'organisation:

— ragione sociale e indirizzo del richiedente,
— raison sociale et adresse du demandeur,

(cognome o ragione sociale e indirizzo)
inom ou raison sociale et adresse'

denominazione o ragione sociale, forma giuridica
dénomination ou raison sociale, forme juridique

impresa dichiarante (ragione sociale — indirizzo)
entreprise déclarante (raison «octale — adresse)

(') nome o ragione sociale e indirizzo completo.
(') nom ou raiaon sociale et adresse complète.

il nome e la ragione sociale dell'impresa;
le nom et la forme juridique de la société;

- nome, ragione sociale ed indirizzo del confezionatore;
- nom, raison sociale et adresse du conditionneur,