検索ワード: ribaltamento (イタリア語 - フランス語)

ribaltamento
retournement

ribaltamento!
par derrière !

ribaltamento automatico
retournement automatique

bel ribaltamento, 77!
joli tampon, 77.

indicatore di ribaltamento
indicateur de retournement

ribaltamento semi-automatico
retournement semi-automatique

un bel ribaltamento, eh?
en quelque sorte les rôles seront inversés, n'est ce pas?

pistone ribaltamento forno
vérin de basculement

ribaltamento a comando idraulico
retournement par commande hydraulique

inclinazione dell'asse di ribaltamento
inclinaison de l'axe des tourillons

rischi connessi con il ribaltamento
risques dus au retournement

uno sconvolgente ribaltamento di eventi.
incroyable retournement.

ribaltamento dell' immagine non riuscito
Échec du miroir de l' image

carrello protetto contro il ribaltamento
chariot protégé contre le renversement

si è verificato un ribaltamento paradigmatico.
on vit une révolution conceptuelle.

telaio di protezione in caso di ribaltamento
structure de protection contre le retournement

ma non ho alcun interesse a ribaltamento.
mais j'ai aucun intérêt pour le refinancement.

prova di ribaltamento su un veicolo completo
essai de renversement sur un véhicule complet

e' un ribaltamento di seconda mano, michael.
la petite aiguille s'affole.

iii) la protezione in caso di urto o ribaltamento.
iii) la protection en cas de choc ou de renversement.