検索ワード: riceveranno (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

riceveranno

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

loro riceveranno

フランス語

receive their

最終更新: 2012-07-09
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

riceveranno una pensione

フランス語

il est très pauvre. il les fait vivre de sa solde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando lo riceveranno?

フランス語

- c'est bon. quand ça arrivera ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e se non la riceveranno...

フランス語

et s'ils ne la lisent jamais...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non riceveranno proprio niente.

フランス語

ils ne reçoivent pas toute l'expédition.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

27 riceveranno una risposta scritta.

フランス語

bonde (edn). - (da) en tant que président d'une délégation au parlement, j'ai eu en son sein à la fois des membres républicains et des membres du front national et le parlement défend le principe selon lequel tous les députés sont égaux, qu'ils aient été élus sur une liste d'extrême droite, d'extrême gauche ou du centre.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ok, ora i genius ci riceveranno.

フランス語

les geniuses vont nous recevoir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

109 riceveranno una risposta scritta (').

フランス語

existe-t-il un tel règlement?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dica loro che tra poco riceveranno aiuto.

フランス語

dites-leur que l'aide arrive.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- le nostre cugine. - ci riceveranno?

フランス語

- est-ce qu'elles nous recevront ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e i risultati principali riceveranno ulterioresostegno.

フランス語

du cinquième programmecadre de recherche (5ème pcrd) et les résultats clés feront l’objet d’une promotion ultérieure.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, riceveranno una bella educazione domani.

フランス語

ils pourront le voir de leurs yeux demain matin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

45 al n. 49 riceveranno risposta per iscritto

フランス語

les questions nos 45 à 49 recevront une réponse écrite

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

42 al n. 46 riceveranno risposta per iscritto.

フランス語

   - les questions n°s  42 à 46 recevront une réponse écrite.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

allora riceveranno la pieta' della madre.

フランス語

la mère se montrera miséricordieuse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la bulgaria e l'ungheria riceveranno ciascuna:

フランス語

la bulgarie et la hongrie recevront chacune

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i viaggiatori abituali riceveranno 100 punti in omaggio.

フランス語

les voyageurs fréquents gagneront 100 km.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

60 al n.lll riceveranno risposta scritta. (l)

フランス語

aussi, les questions n° 60 à 111 recevront une réponse écrite (').

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

european awards for the environment vincitori riceveranno un riconosci

フランス語

mise au point de techniques de production économes et moins polluantes;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i piccoli commercianti riceveranno anticipatamente solo tagli da 5 €

フランス語

les petits commerçants ne recevront à l'avance que des coupures de 5 €

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,754,648 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK