人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al viso!
ton visage...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-al viso?
- ma figure ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
rossore al viso
rougeurs de la face
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
- rossore al viso
- rougeur du visage
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
no, non al viso!
non, pas la figure !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- attenta al viso!
attention à mon visage !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ho prurito al viso.
- j'ai le visage qui me démange.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
che ha fatto al viso?
qu'est-il arrivé à son visage ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ancora una modifica al viso.
enième opération.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- che hai fatto al viso?
- que vous est-il arrivé ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dolori alle articolazioni gonfiore al viso
des douleurs articulaires un gonflement de la face ;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
che cos'hai fatto al viso?
quoi à votre figure ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- procurarmi delle cicatrici al viso.
- me mettre des cicatrices sur la gueule.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ferita d'arma da fuoco al viso.
blessure par balle au visage. - ouch.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
— il iogennaio 1995, il divario viene ridono al 9% del divario iniziale.
— le iejanvier 1995, l'écart est réduit à 9% de l'écart initial.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
— il iogennaio 1989, il divario viene ridono al 50% del divario iniziale;
— le 1* janvier 1989, l'écart est réduit à 50% de l'écart initial,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
— il 1° gennaio 1992, il divario viene ridono al 57,1 % del divario iniziale;
— le 1" janvier 1992, l'écan est réduit à 57,1 % de l'écan initial,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています