検索ワード: rufo (イタリア語 - フランス語)

rufo
rufus

boleto rufo
cèpe roux

rufo, fermati.
rufus, arrête.

- rufo tranquillo.
rufus tranquillus.

rufo e' con noi!
il est avec nous !

lei lo chiama rufo...
elle l'appelle rufo...

pisone, scevino, rufo...
pison, scaevinus, rufus...

- rufo e' uno di noi!
- rufus est l'un des nôtres !

rufo, e' il tuo turno.
rufus, à toi.

daro' l'incarico a rufo.
j'enverrai rufus le faire.

peggio per rufo tranquillo, allora.
va pour rufus tranquillus, alors.

salutate rufo, questo eletto nel signore, e la madre sua che è anche mia
saluez rufus, l`élu du seigneur, et sa mère, qui est aussi la mienne.

rufo, non so niente di queste faccende, ma dimmi di cosa hai bisogno e faro' in modo di concretizzarlo.
rufus, je n'y connais rien, mais dis ce qu'il te faut, et tu l'auras.

allora costrinsero un tale che passava, un certo simone di cirene che veniva dalla campagna, padre di alessandro e rufo, a portare la croce
ils forcèrent à porter la croix de jésus un passant qui revenait des champs, simon de cyrène, père d`alexandre et de rufus;

http://www.cordis.lu/cris9s/home.html le informazioni possono anche essere richieste a: commissione europea dg xiii ­ telecomunicazioni, mercato dell'informazione della ricerca lieve van woensel unità d/2 rue alcide de gasperi (rufo 2191) l­2920 lussemburgo fax +352­430134989 e­mail: cris98@lux.clg 13.ecc.he avvenimento.
http://www.eordis.lu/cris9s/liome.htmi des informations peuvent également être obtenues auprès de: commission européenne dg xiii ­ télécommunications, marché de l'information ce valorisation de la recherche mme lieve van woenscl ini té iv2 rue meide de gasperi (fifo 219!) 1.­292(1 luxembourg fax +352­430134989 e­mail: cris9s@iux.dgl3.cee.be