プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schneiderman.
schneiderman.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
abel schneiderman.
abel schneiderman.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
defiance schneiderman.
defiance schneiderman.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la signora schneiderman?
mme schneiderman?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vada a cercare schneiderman.
allez chercher schneiderman.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
questo e' abel schneiderman.
voici abel schneiderman.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e' qui che vivono gli schneiderman.
les schneidermans vivent ici.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il cellulare di schneiderman era in pezzi sul pavimento.
son portable a été fracassé au sol.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il corpo nascosto sul tetto del palazzo di abel schneiderman.
le corps caché sur le toit du bâtiment d'abel schneiderman.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
una lettera inviata con posta ordinaria all'ufficio di abel schneiderman.
une lettre de troisième classe qu'il a reçu directement au bureau d'abel schneiderman.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e grazie al cigolio della porta del corridoio lei sa sempre... cosa fanno gli schneiderman.
et la porte grinçante du couloir faisait en sorte que vous entendiez toujours les schneidermans.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il terriccio e' li' per fare spazio a cleo, il sensitivo della signora schneiderman.
la terre est là pour faire de la place pour cleo... le psy de mme schneiderman.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
aspettiamo i risultati della scientifica, ma sembrerebbe essere il sensitivo della signora schneiderman, come aveva detto jane.
on attend le médecin légiste mais ça semble être le psy de madame schneiderman, comme l'a dit jane.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ci hanno detto di concentrare il supporto tecnico sul caso schneiderman, ma sono padrone di me stesso a pranzo, no?
on nous a dit de nous concentrer sur le support informatique dans l'affaire schneiderman, mais je suis mon propre chef au déjeuner, non?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
i nostri rapitori sconosciuti chiedono dieci milioni di dollari, su un conto oltreoceano entro mezzanotte, o venderanno schneiderman al miglior offerente.
les non-identifiés kidnappeurs veulent 10 millions de dollars déposés sur un compte à l'étranger avant minuit, ou ils vendront schneiderman au plus offrant.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
l'ufficio di new york ha mandato un agente che si fingeva un sensitivo, ma... la signora schneiderman l'ha scoperto subito.
le bureau de new york a envoyé un agent du fbi se faisant passer pour un médium, mais mme schneiderman n'a pas marché.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：