検索ワード: scopri se sei una vera vittima della moda (イタリア語 - フランス語)

- ah, una vera vittima.
- ah,une vraie victime.

alesha e' una vera vittima.
alesha est une véritable victime.

- se sei una...
alors que tu es une...

no, chiamami elyse, la vittima della moda bisessuale.
- en tant qu'écrivain... - attends, c'est un cours ?

sei una vera ape?
un autographe ?

se sei una succubus.
Ça arrive... À une succube.

- sei una vera pena!
- tu me casses les pieds.

- non abbiamo mai visto una vera vittima.
on n'avait jamais vu de vraie victime.

- sei una vera principessa?
- vous êtes une vraie princesse? - pas encore.

[se sei una ragazza...]
si tu es une fille...

- che sei una vera donna.
- que tu es une femme de caractère.

"se sei una buona maestra
et une grande vérité

- jane, sei una vera professionista!
ma parole, jane, vous êtes très professionnel.

- quindi sei una vera strega?
- t'es une vraie sorcière ?

chiede se sei una donna libera?
il demande si vous êtes libre.

"se sei una principessa sei fregata".
"si tu es une princesse, tu es foutue".

ma la prima vera vittima della malattia dovrebbe essere l'infermiera lungimirante, vero?
mais la première véritable victime de la maladie devrait être l'infirmière presbyte, tu ne penses pas?

con un calcio nel tuo brutto culetto moscio, la cacciatrice ti rispedirà ovunque siano disposti ad accogliere una zoccoletta da quattro soldi, ex dio e vittima della moda come te.
ecoute ça: la tueuse va te conduire à coups de pieds au cul, que tu as moche et tordu, jusqu'au patelin où on acceptera une immonde pouffiasse, une victime de la mode, un ex-dieu minable comme toi.