検索ワード: scortichino di manzo con rucola e grana (イタリア語 - フランス語)

carpaccio di manzo con rucola e grana
carpaccio de boeuf à la roquette et au parmesan

bresaola con rucola e grana
bresaola (viande séchée de bœuf) avec roquette et parmesan

bresaola, rucola e grana
bresaola, rucola und grana

85 straccetti di manzo con funghi in letto di rucola
85 bœuf braisé aux cèpes sur un lit de roquette

tagliata di manzo con peperoni e cipolle...
boeuf aux poivrons et oignons.

carpaccio con rucola e parmigiano
carpaccio avec roquette et parmesan

agnello del montana con rucola e formaggio di capra.
l'agneau montana avec la salade roquette et chèvre.

e gli piace cucinare pasticcio di manzo con dentro un uovo.
et il aime cuisiner du corned-beef avec un oeuf.

ti preparo una punta di manzo... con un contorno di patate.
je vais te faire de la poitrine de boeuf, avec des patates.

abbiamo cozze alla posillipo, carpaccio di manzo con olio di tartufo e fettuccine alla grappa con pomodorini biologici.
moules à la sauce tomate, carpaccio de boeuf à l'huile de truffe noire, et pâtes à la grappa avec des mini tomates bio.

a me piace una succosa costata di manzo con un contorno di patate al forno.
j'aime le faux-filet juteux avec une pomme de terre au four.

pure' di patate frullato a mano con un crinale fatto di carne di manzo, con fondamenta fatte di carote e piselli.
purée de patate à la suite de steak haché, sur un base de petits pois et carottes.

burger king è noto per l'hamburger gigante e mcdonald per i suoi 92 grammi di manzo con o...
burger king est la maison du whopper, et mcdonald est célèbre pour son quarter pounder, avec ou...

erba arrosto, carne di manzo con erba, stasera però credo che andrò di italiano con degli ziti al forno e un gran piatto di spaghetti alla marijuana.
rôti aux herbes, hashé de corned beef, ce soir cependant je vais faire italien avec des petites ziti roulées et une grosse assiette de spaghetti marijuana.

la carne di manzo con cui quei leoni venivano alimentati, proveniva da mucche alimentate con il grano che è stato trattato con i pesticidi della reiden global
le boeuf qu'ont mangé les lions venait de vaches qui se nourissaient de graines traitées aux pesticides venant de reiden global.

d'altra parte, ai sondaggi farebbe meglio di noi anche un quarto di manzo con degli occhi disegnati a penna, quindi...
d'un autre côté, en ce moment, nos sondages sont plus bas qu'une entrecôte sur laquelle on dessinerait des yeux, donc...

(will) e ringrazio per... le due razioni di manzo con salsa di funghi. il caldo, la polvere, i blocchi stradali.
et je suis reconnaissant pour ce rôti de bœuf aux champignons, et la chaleur, la poussière, les barrages routiers, et le pepsi arabe, et les enfants qui vous sautent dans les bras, et ceux qui vous crachent dessus,

con l'avvicinarsi del prossimo millennio ecco il menu tipo che potrebbe venir servito dalla commissione europea: prosciutto ai geni umani, hamburga di manzo con ormoni, formaggio pastorizzato alla somatotropina, mele geneticamente modificate del cile.
À l'approche du prochain millénaire, voici quel pourrait être le menu type servi par la commission européenne: jambon aux gênes humains, hamburger au boeuf hormone, fromage pasteurisé à la somatotropine, pommes ogm du chili.

ad esempio, in gran bretagna, le tradizionali ricette a base di manzo vengono adattate per le esigenze dei piccoli e si prepara, tra l'altro il "beef casserole", lo stufato di manzo con verdura, ecc. in italia, si trovano vari tipi di carne totalmente disossata da aggiungere alla pastina o al riso.
par exemple, en grande-bretagne, les plats traditionnels à base de boeuf sont adaptés pour les nourrissons, de telle sorte que l'on dispose de "boeuf casserole", de "boeuf braisé aux légumes", etc. en italie, de nombreuses variétés de viande pure sont commercialisées en guise de complément aux pâtes et au riz.