人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scusami per mio francese brutto
désolé pour mon mauvais français
最終更新： 2015-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusami per il mio carattere.
excusez mes sautes d'humeur.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel terribile francese?
cet horrible français ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusami per il ritardo
désolé pour le retard.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
scusami per il casino.
désolé pour le bazar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- scusami per il fastidio
- tu ne me déranges pas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- scusami per il disturbo.
désolé de vous déranger.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ehi. scusami per il ritardo.
désolé je suis en retard.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ehi, scusami per il taser!
désolée pour le pistolet électrique.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusami per il fastidio arrecato.
le sous-fifre de vaughn lui a donné un téléphone satellite.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
reilly... scusami per il tuo naso.
reilly, désolé à propos de votre nez.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusami... per ieri.
je suis vraiment désolé... pour hier.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie e scusami per il disturbo.
merci et excuse-moi du dérangement.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusami per prima.
excuse-moi pour tout à l'heure.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- scusami, per cosa?
- pourquoi donc ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- scusami per prima.
désolé.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ascolta, scusami per...
je suis désolée pour...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- scusami per l'ora.
- désolée d'appeler si tard.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, dio... oh, dio, scusami per il casino.
oh, mon dieu ... oh, mon dieu, je suis désolé pour le bazar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- scusami per l'attesa.
- désolé pour l'attente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：